top of page
VISUEL 1 Copy Christophe Raynaud de Lage.jpg

DERBY.
Création 15 et 16 Mars 2024 - La Brèche - Cherbourg-en-Cotentin
Festival SPRING, dans le cadre des Journées professionnelles

Par nous et pour nous,

c’est peut-être là que commence l’émancipation.

 

Au roller derby, comme sur scène, on se crée un nom et on l’incarne le temps d’un match ou d’une représentation. Ce sport de contact féminin +, inclusif, physique, et spectaculaire agit comme un révélateur intime pour les personnes qui le pratiquent.

Derrière des « Derby Names » ou des noms d’equipe, souvent évocateurs, comme Gara la Garce, Fouf la rage ou les Nasty Pêcheresses, rollers aux pieds, on apprend d’abord à tomber. Puis on s’affirme, on s’émancipe d’un certain ordre établi, genré.

 

Avec le roller quad comme discipline principale, nous avons cherché un parallèle entre la physicalité du derby et du cirque. L’entraînement, la prise de risque, le plaisir de l’effort, la recherche collective au service d’un objectif commun.

 

Dans cet espace fantasmé, inspiré par les interprètes de ce spectacle, par l’univers et les histoires des acteurices de ce sport, DERBY suivra les moments de liberté, de sueur, le parcours initiatique de cette équipe.

 

Une performance singulière, physique et intense, un lieu de sport, de parole, de fête, qui célèbre leurs corps et l’affirmation de soi car, ici, qui que tu sois, d’où que tu viennes, tu peux te re/définir.

 

«C’est l’heure de la fureur de Queen.r Kong !» **

**Chanson des Vulves Assassines

SPECTACLE SALLE ET FRONTAL

A PARTIR DE 11 ANS

DURÉE 1h10

JAUGE  800

ESPACE SCÉNIQUE IDÉAL  14M X 12M

CRÉATION COLLECTIVE

MISE EN SCÈNE 

Emmanuelle HIRON

Valia BEAUVIEUX

INTERPRÈTES
Jatta BORG

Myriam COËN
Amandine ÉTELAGE

Barbara PAPAMILTIADOU

Salomé PHAM-VAN-HUÉ

Solène RIGOT

COACH DERBY
Elise FRUCHART

COLLABORATION ARTISTIQUE 

David GAUCHARD

SCÉNOGRAPHIE 

Vincent GADRAS

CONSTRUCTION DÉCORS

Vincent GADRAS et Philippe RICHARD
RÉGIE PLATEAU
Myriam COËN

CRÉATION SONORE
Anouk AUDART

CRÉATION LUMIÈRE

Antoine TRAVERT

RÉGIE GÉNÉRALE

Anouk AUDART

DIRECTION TECHNIQUE

Cécile HÉRAULT

COSTUMIÈRE

Floriane JANNOT

CRÉATION LOGO QUEER KONG

Jacky et Dirty du Tatane Crew

DESIGN MAILLOT

Antoine Giampaolo

GRAPHISME UNA 
Céline CHÉREL
PRODUCTION & RÉGIE DE TOURNÉE
Alice LEONARD PONS
DIRECTION ADMINISTRATION & PRODUCTION 

Jérôme BARDEAU

PRODUCTION Compagnie UNA
 

COPRODUCTION (en cours) Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg et le Cirque Théâtre d'Elbeuf / L’Atelier Culturel - Landerneau / Le Carré Magique, Pôle National Cirque en Bretagne - Lannion / Ay-Roop, scène de territoire cirque - Rennes métropole / Trio-s - Inzinzac-Lochrist / Théâtre de Cornouaille, scène nationale de Quimper / Le Vellein, Scène de la CAPI - Villefontaine / le Manège, scène nationale-Reims, Agora Boulazac - Pôle national Cirque / L'Estran - Guidel / Théâtre National de Bretagne - Rennes

SOUTIEN Réseau CirquÉvolution / Espace Germinal - Fosses / l'Avant Seine, Théâtre de Colombes / L'Orange Bleue - Eaubonne /

Avec le soutien de la Fondation d'entreprise Hermès. Avec le soutien de l'Adami. Avec le soutien d’ARTCENA - Écrire pour le cirque

Avec le soutien de la DGCA, de la DRAC Bretagne, de la Région Bretagne et de la Ville de Rennes au titre de l’aide au projet

Capture d’écran 2023-12-01 à 11.34.27.png
RB_NB.jpg
Ville de RENNES_Noir.png
Capture d’écran 2024-03-08 à 14.54.42.png
FEH_logo_CMYK.png
Capture d’écran 2023-12-01 à 11.40.54.png
Label bleu Olympiade Culturelle.png
bottom of page